indirect tax

Consumption tax is the duty inside a kind of price, and it is indirect tax.

消费税是一种价内税, 且是间接税.

Unlike indirect tax, a tax cannot be shifted to others.

不像间接税, 直接税无法转稼给他人.

Successful experience of international indirect tax reformation will be useful to our's reformation. "

国际间接税改革的成功经验会对我国 间接税 改革起到很好的借鉴作用.

Secondly , it objectively evaluates an important status of indirect tax in the structure of tax system.

进而又客观评价了间接税在我国税制结构中的重要地位.

Part 5 is about auxiliary work of the indirect tax reformation.

间接税改革的配套工作.

The second is indirect tax incidence.

一是间接税的内涵和外延.

Thirdly, it expounds an adjusting effect of indirect tax in different period.

接着又阐述了间接税在不同时期对我国经济的调节作用.

When our social security model was designed , the proportion between direct and indirect tax was balanced.

根据比利时社会福利规划的模式, 直接税与间接税的比例是要互相平衡的.

Part 4 is specific suggestions on further reforming and improving indirect tax.

进一步改革和完善我国间接税的建议.

Finally, it analyses the main problems of the current indirect tax.

最后从各个主要税种分析了我国间接税目前存在的问题.